Mentions légalesAide à la mise en scène : Yann Frisch | Musique : Sylvain Quément | Scènographie, lumières & costumes : Margot Seigneurie | Regard extérieur chorégraphique : Fabrizio Solinas | Production & Diffusion : Loyse Delhomme et Laure Caillat | Coproduction & accueil en résidence : La Maison des Jonglages - Scène conventionnée La Courneuve (93), Le Plongeoir - Pôle National Cirque Le Mans (72), La Plateforme 2 Pôles Cirque en Normandie : La Brèche à Cherbourg et le Cirque-Théâtre d'Elbeuf, CirquÔnflex – Dijon, Le Carré Magique - Pôle National Cirque de Lannion, ARCHAOS, Pôle National Cirque de Marseille, Circuswerkplaats Dommelhof (B), Circuswerkplaats Miramiro – Gand (B), Réseau CIEL et les Transversales de Verdun, Les 7 Collines – Saint Etienne, CircusNext Paris, La Piste aux Espoirs – Tournai (B). Avec le soutien du département Seine-Saint-Denis dans le cadre artiste associé de la Maison des Jonglages, scène conventionnée La Courneuve.